Il nous paraоt urgent de présenter la première version française du Ling-Shu, fondement de l'acupuncture traditionnelle chinoise, dans son intégralité. Le Ling-Shu est un outil de travail indispensable. Cette oeuvre initiatique, nous permet de resituer l'acupuncture dans l'ensemble des thérapeutiques chinoises. Ce travail exceptionnel représente la "mémoire" des acupuncteurs. Il définit, chapitre après chapitre (81 chapitres), le rфle des 9 aiguilles d'acupuncture, la portée des points spécifiques et la démarche des traditionnalistes. Le cycle des vaisseaux Jing, les "énergies perverses" et les méridiens tendino-musculaires, répondent а une conception de la médecine qui ne sépare pas l'homme de l'univers. Elle nous rappelle que le "maоtre" en médecine traditionnelle doit transmettre les recettes éprouvées, lutter contre la douleur et éviter le charlatanisme. Le Ling-Shu est un monument de la littérature médicale universelle. Chaque indication du Ling-Shu a une portée pratique. L'interprétation des symptфmes ou des signes dans les maladies (fièvre, rhumatismes, rétentions, oedèmes, etc...) occupe encore la première place. Tous les travaux chinois actuels sur l'acupuncture se rattachent а cette oeuvre capitale. Elle marque le renouvellement des procédés curatifs traditionnels dans le cadre de la "médecine nouvelle", Xin-Yi.”
lien: http://ul.to/u8qbxp8f
No comments:
Post a Comment